-反壟斷部門已審批通過了朗盛自調整計劃之后的首筆收購交易

　　-著名的衛可(Virkon)品牌消毒劑將成為核心產品線

　　-收購業務將帶來2000萬歐元的初期年均息稅利潤，并且到2020年將逐漸增長至3000萬歐元

　　-加強北美地區的業務發展

　　Shanghai - 上海——2016年9月2日，特殊化學品公司朗盛完成了對美國化學品制造商科慕公司的清潔與消毒業務的收購。所有的相關反壟斷部門都審批通過這筆交易。

　　該交易中，朗盛共支付約2.1億歐元，購得科慕公司的清潔與消毒業務。該業務旗下擁有數個活性成分與特殊化學品，專用于消毒與衛生解決方案。朗盛動用現有流動資金，完成了公司自調整計劃之后的首筆收購交易。

　　“本次收購是我們在增長之路上所取得的首座里程碑，它也是我們為增強北美業務發展而采取的進一步舉措。”朗盛集團管理董事會主席常牧天(Matthias Zachert)表示。“完成對新業務的整合是目前的當務之急。這一交易豐富我們的特殊化學品組合，我們應盡快使其發揮效益。”

　　此項收購將在第一財年開始帶來每股收益(EPS)的增值。收購業務預計將為朗盛帶來每年2000萬歐元的息稅折舊及攤銷前利潤(EBITDA)，并且，考慮到協同效應，到2020年，其累計的息稅折舊及攤銷前利潤(EBITDA)預計將達到3000萬歐元。新增業務將被并入朗盛的材料保護品業務部，這不僅將豐富其活性成分產品種類，還將使該業務部在獸醫消毒板塊的價值鏈拓展至終端市場。所收購的業務部門在美國的孟菲斯市、北金斯頓市以及英國薩德伯里市共設三處生產基地。2015年，該業務部的銷售額高達1億歐元，其中一半來自于北美。目前，該業務部由三大產品線組成：消毒劑、單過硫酸氫鉀與二氧化氯。

　　其中，消毒劑產品線主要應用于獸醫行業中的生物安全領域。核心品牌為衛可(Virkon S)，全球領先的消毒粉，對多種病毒、細菌與真菌均具有極佳的殺滅功效。該產品被用于預防手足口病與禽流感等主要疾病。

　　第二大產品線負責Oxone牌單過硫酸氫鉀活性成分的生產與經銷。該產品主要用于泳池、個人護理與電子行業，還用作消毒產品、尤其是衛可(Vikron)牌產品配方中的活性成分。

　　二氧化氯產品線是著名的工業水處理成套解決方案提供方。

　　來自朗盛的材料保護解決方案

　　朗盛材料保護品業務部共有約350名員工，在克勒菲爾德-烏丁根、多爾馬根(德國)、匹茲堡(美國)、吉哈加迪亞(印度)、常州(中國)與新加坡均設有生產基地，隸屬于高性能化學品板塊。該業務板塊2015年的銷售額約為21億歐元。

　　該業務部的產品在全球各地被用于多個領域。憑借豐富的抗微生物活性成分與防護劑產品組合，材料保護品業務部為多個行業部門提供定制解決方案，如消毒行業、木材保護行業、油漆與涂料行業、建筑行業與飲料行業。此外，該業務部還提供全面的技術服務、管理支持與特定的項目研究與開發。

　　請注意：所有財務數據均基于1.10的美元/歐元匯率。文中所有的EBITDA均為常規業務范圍內EBITDA。

　　關于朗盛

　　朗盛是全球領先的特殊化學品供應商，2015年銷售總額為79億歐元，在全球擁有約16,600名員工，分布在29個國家的52個生產基地。朗盛的核心業務包括開發、生產并銷售化學中間體產品、特殊化學品與塑料。通過與沙特阿美公司的合資企業ARLANXEO，朗盛還成為了全球領先的合成橡膠供應商。朗盛已被納入領先的可持續發展指數道瓊斯世界可持續指數(DJSI全球)和FTSE4Good中。

　　朗盛中國

　　2005年1月31日，朗盛股票首次在法蘭克福證券交易所掛牌上市，公司也正式開始在中國運營。時至今日，朗盛在大中華區的員工人數約 1,700 名，擁有11家下屬企業(含3家合資公司)，8個研發中心。朗盛與當地的合作伙伴密切合作，開發以市場為導向的解決方案以滿足當地市場需求。