導讀：近日，為推動電子商務包裝行業的發展，位于美國明尼蘇達州的全球最大的專業生產和營銷粘合劑，密封膠的富樂公司推出了新的包裝用膠粘劑解決方案。

　　“近年來，越來越多的人傾向于網上購物，網購已經成為潮流。這也帶來了一系列的機遇和挑戰。”富樂高級副總裁 senior vice presidentTraci Jensen說：“多年來，我們一直利用我們掌握的膠粘劑技術，幫助電子零售參與者提出靈活的關于包裝問題的解決方案。現在聯合我們膠粘劑專家，結合我們的創新精神，我們將給電子零售商和包裝公司提供一系列完整的定制包裝方案。”

　　原文如下：

　　H.B. Fuller Company (NYSE: FUL) announced that its reliable, responsive service now provides a comprehensive line of universally compatible adhesive solutions, targeted specifically to improve the effectiveness of e-commerce packaging.

　　“The boom in online shopping has thrown up a number of challenges that are driving the development of exciting new packaging solutions,” confirms Traci Jensen, senior vice president, H.B. Fuller. “For years, we have used our adhesive know-how to help key e-retail players find smart answers to their packaging problems. Now, we have combined all of these innovations, along with the support of our adhesive experts, to bring e-commerce retailers and fulfillment houses a complete range of purpose-designed packaging options.”

　　H.B. Fuller helps solve today’s customer packaging challenges with easy-opening Sesame® solutions, designed to enable customers to access goods without damaging the box. Close-Sesame® solutions are pre-applied, tamper-proof tapes designed for easy closing. Options include pre-application of re-closing tapes to simplify returns in the same box. Plus, Sesame® in-the-board reinforcement tapes strengthen packaging in critical stress areas to protect goods against the unpredictable conditions they meet during outward and return transit.

　　H.B. Fuller has worked closely with corrugated board producers, end-of-line packaging equipment manufacturers, brand owners, e-retailers and fulfillment houses to identify the adhesive applications needed to raise the performance of packaging solutions for e-commerce.

　　Jensen continues, “We can help identify the ideal combination of products and methods to improve our customers’ packaging. For example, the packaging process can be simplified by incorporating smart packaging solutions at the board production stage, and further speed can be gained through application of our high-performance end-of-line adhesives, suited to very fast packing lines. In short, we can help increase process efficiencies for fulfilment operations, so our customers can offer better service at lower cost, while adding customer-friendly functionality to their packaging.”

　　Jensen concludes, “At H.B. Fuller, innovation encompasses more than the products we make. It touches the interactions we have with packaging customers and the experiences they deliver to end users. It influences the finished goods people depend on today and the things they will rely on tomorrow. And, it shapes the future of industries across the globe. We have been challenging the limits of what is possible for over 125 years to enable our customers to be the best at what they do and deliver what matters.”